领航翻译时尚 下载廿余年辉煌
五洲翻译—您身边的语言专家
电话:010-84896309
传真:010-84896310
e-mail us
首页
关于我们
业务范围
组织机构
服务报价
招聘合作
联系方式
会员中心
诚邀合作
加盟细则
www.intertransol.com 服务热线:010-84896309 信 达 雅
网站服务内容
网站收费标准
网站开发设计流程
网站服务指南
网站解忧服务
网站有偿服务
网站在线咨询
局域网建设
b
确保优质——推崇"信、达、雅"翻译准则
公司把翻译质量视为企业生存与发展的生命线。为确保翻译质量,本公司实施规范和系统化的全过程质量控制管理。
所有译员均需公司严格考核认证后才能上岗
:
公司新进译员必须经过为期6个月的基础翻译培训和导师指导实习。我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译进行分稿,确保做到专业对口、背景经验匹配。对于大件项目翻译,在作业之前,译员均须经过相关培训,了解具体翻译要求和掌握专业知识。
所有稿件必须通过规定的翻译流程作业
:
秉承十多年翻译经验之大成,公司制定了从登记、存档、分工、翻译、审校直至后处理等各环节规范化的翻译流程。做到每一个环节均有专人负责有条不紊地规范进行。
在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行处理。对大件项目,我们成立项目小组,由高级翻译或外籍专家亲自负责,协调统一专业词汇和翻译风格,编制
分类客户专用词汇表
。计算机处理人员配合进行排版、图形处理等后期处理工作。因此,既保证了翻译质量,又保证了精美的排版制作。
所有译稿必须经过严格审校后才能提交客户
:
翻译工作结束后,由其他翻译进行翻译校对工作,防止出现漏译、错译、数字、排版等常见的翻译错
误
。
为了最大限度的杜绝翻译错误,我们对所有译件均进行严格的文字和技术双重审校。审校人员均从具有高级技术职称、工作认真负责的资深译员中挑选。另外所有目标外语均聘有外籍专家进行文字润色。
© 1988-200
7
by ITS Corp.,China
五洲翻译版权所有 e-mail: its@intertransol.com